30 Temmuz 2013 Salı

A-JAX Jaehyung: "2 günde 1 Öğün Yemek Yiyerek Diyet Yaptım"

A-JAX Jaehyung'un geri dönüşü için yaptığı 2 günde bir öğün yemek yiyerek yaptığı diyeti dikkat çekti. Bu geri dönüşleri için Jaehyung 2 günde bir sadece bir öğün yemek yediğini ve yediği tek şeyin de muz olduğunu açıkladı!!!

Seungyeop Jaehyung'un sağlığından endişe ettiğini söyledi. Seungyeop: "Yemek yemeyi çok sevdiğini bilmeme rağmen Jaehyung'un böyle diyet yaptığını görünce üzüldüm."



Programın o günkü konusu "karbonhidrat bağımlılığı" olacak ve program 31 Temmuz'da Kore saatiyle saat 20:50'de yayınlanacak.

Kaynak: http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201307301703340510
English Translation: http://a-jax101.tumblr.com/
Türkçe Çeviri: naesarangtr @ ajaxturkey.blogspot.com

25 Temmuz 2013 Perşembe

[25.07.2013][HABER] A-JAX Yeni Şarkılarını Tanıtmak İçin Kendi Reklamlarını Yayınladı

Yeni gruplardan A-JAX kendi çekimleri olan reklamlarını internet üzerinden yayınladı.



Bu kendi reklamları 2 kısma ayrılacak ve ikisi de kendi YouTube hesaplarında yayınlanacak. Okuldaki sınavları konsept olarak kullanan bu reklamlar için üyeler sınıf ortamını canlandırdı.

Bu video aslında hayranlarına teşekkür amaçlı yapılmıştı ama bir anda gösterilen ilgi sebebiyle videolar aynı zamanda yeni şarkıları "Insane"i tanıtmak için kullanıldı.

Videoları aşağıdan izleyebilirsiniz.

 



Haber: Kpopstarz
Çeviri: naesarangtr @ ajaxturkey.blogspot.com

24 Temmuz 2013 Çarşamba

[24.07.2013][Çeviri] A-JAX Twitter Güncellemeleri


@A_JAXOFFICIAL: "Gençler Çıldırırsa" 2. Bölümü paylaşan bir tweet attı.
@Ajax_HK88: Orada hareket eden robotu ben çizdim!! kekeke Lütfen sınav kağıtlarınızı yarım bırakmayınㅠ
@Ajax_HJ91: Lütfen şimdi bunu izleyin~~!!

@A_JAXOFFICIAL: 28 Temmuz 2013'te yapılacak "Insane" imza günü bilgilendirmesini paylaştı.

@Ajax_HK88: A-Light'ı görmek istiyorum! Woah millet hadi gelin de beraber oynayalım!!!

@Ajax_HJ91: Sonunda bizi imza günü yapıyoruuuz!! Geleceksiniz değil mi? 


Düzenleyen: a-jax101
Çeviri: naesarangtr

23 Temmuz 2013 Salı

SBS E! Eğlence Haberleri Röportajı ~~ Jaehyung




1) Adınız?
Seo Jaehyung.


2) Debut için motivasyonun ne oldu? Stajyerlik süren ne kadar sürdü?
Şarkıcı olma hayalim(benim motivasyonum oldu). Stajyerlik sürem 2 yıldı.



3) Stajyerken senin için en zor şey neydi? Sana en iyi şekilde kim yardımcı oldu? Hayat felsefen nedir?
Benim için en zor şey yeteneklerimin eksik ve yetersiz olmasıydı. Ama bu süre içinde diğer üyeler bana gerçekten yardım etti ve benim güç kaynağım oldular. Hayat felsefem “Sadece yap!”



4) Hobilerin neler?
Araba sürmeyi seviyorum.


5) Kişiliğinin güçlü ve zayıf yönleri neler? Kan grubun nedir?
Güçlü yanım dürüst olmam, zayıf yönüm doğrudan olmam(direkt söylemem), sanırım? Belki de kan grubum B olduğu için böyledir…


6) İdeal tipin kim? (Ünlüler içinde ideal tipine en yakın kişi kim?)
Ailee subaenimi gerçekten beğeniyorum. O samimi ve dışa dönük ayrıca çok yetenekli biri.






7)  Özel yeteneğin nedir?
Kendimi güzelleştirmem.



8)  Sevdiğin yemekler neler?
Tavuk.

9) Şu ara seni tedirgin eden şey ne?
“A-JAX’in büyümesi ve gelişmesi için ne yapmalıyım?”

10) Eğer 1. olursanız, şirketten dileğin ne olur?
Hiç ara vermeden aktiviteler yapmayı dilerdim.

11) Siz şarkıcı olarak tanınıyorsunuz ama başka hayalleriniz de vardır. Bize hayallerini söyle.
Şarkıcı olarak başarılı olduktan sonra, oyunculuk yapmayı denemek istiyorum ve diğer yönlerimi gösterebilmek için çeşitli programlara katılabilmeyi umuyorum.




Source: SBS E-NEWS
Translated: by jigymarg @ Aiantis
Türkçe Çeviri: anomali @ A-JAX Turkey

SBS E! Eğlence Haberleri Röportajı ~~ Yunyoung



1) Adınız?
Yunyoung.(tam adı: Maeng Yunyoung)

2)  Ne zaman debut yaptın? Stajyerlik süren(eğitim süresi) ne kadardı?
Küçüklükten itibaren, ben şarkı söylüyordum ve eski pop şarkılarını dinliyordum bu yüzden seçildim. Şirketimiz bir erkek grubu oluşturmak istiyordu ve ben de A-JAX için turnuvalara gittim(seçmelere katıldım.). Benim stajyerlik sürem 3 yıl sürdü.

3) Eğitim döneminde(stajyerlik dönemi) en zor şey neydi? Kim sana güç veriyordu? Hayat felsefen nedir?
Çok kaygılanıyordum(endişeleniyordum) ve becerilerim de yeterince iyi değildi, ben bırakmak zorunda kalacağımı düşünüyordum. Bu gerçekten zordu.. Bana en çok güç veren kişi annemdi(hala da o). Ayrıca arkadaşlarım ve öğretmenlerim de bana güç verdi. Benim hayat felsefem “olumlu düşünerek krizleri fırsata dönüştürebilirsin”, bunu her zaman hatırlamaya çalışıyorum.

4) Hobilerin neler?
Rakamları toplamayı, vitrinlere bakmayı seviyorum ve sık sık (sokak) moda dergilerine, fotoğraflara ve moda showlarına bakıyorum.

5) Kişiliğinin artıları ve eksileri neler? Kan grubun ne?
Benim güçlü noktam parlak ve çok çalışan biriyim. Yakın arkadaşlarımın yayındayım ve onlarla aile gibiyiz. Zayıf noktam kan grubum B olmasına rağmen utangaç biriyim. Ben biraz, her şeyi içinde tutan biriyim(gülüyor). Eğer  beni bir kez incitirse, o kişiyle arama mesafeler koyarım.



7) Yetenekleriniz nelerdir?
Çizim yapmak benim hobilerimin bir parçası ama aynı zamanda makineleri tamir etmek(düzenlemek) de öyle. Ben çok iyi tteokbokki pişiririm. Ayrıca plastik modelleri monte etmeyi de seviyorum.(Dürüst olmak gerekirse bu soru zor olanlardandı.)

8) Favori yemeğin(en sevdiğin) nedir?
Tavada ince bağırsak, annemin yemekleri, tavuk ayağı, domuz derisi, tteokbokki ve sundae(kore sosisi) en sevdiklerim.

9) Şu anda endişelerin neler?
Şarkı söyleme de gelişebilmek. Ayrıca kıyafet satın alırken, neden aldığımı bilmiyorum.(Amaçsızca alıyor yani.)

10) Eğer 1. Olursanız, şirketiniz size bir dilek hakkı verecek, dileğin ne olur?
Özel olarak bir şey yok… Öncelikle, biz 1. olmayı düşünmeliyiz(gülüyor). Ah! İyi bir fikrim var. Lütfen bize beste ekipmanları alın.

11) Siz şarkıcı olarak tanınıyorsunuz ama başka hayalleriniz de vardır. Bize bir örnek verin.
Besteci, ben beste yapmayı denemek istiyorum. Hayallerimden biri de moda tasarımcısı olmak. Ben bir kez olsun kendi albümümüz için bir stil oluşturmak istiyorum. Albüm kapağı, konsept, her şey, ayrıca ben tasarım kıyafetler ve aksesuarlar istiyorum. Kendi başıma değil, diğer markalarla işbirliği içinde denemek istiyorum.



Source: SBS E-NEWS
Translated: by jigymarg @ Aiantis
Türkçe Çeviri: anomali @ A-JAX Turkey

SBS E! Eğlence Haberleri Röportajı ~~ Lider Kon



1) Adınız?
Hyeongkon. (Tam adım: Kim Hyeongkon)


2) Ne zaman debut(çıkış) yaptın? Stajyerlik süren(eğitim süresi) ne kadardı?
Ben bir çavuş olarak askerlik hizmetimi yaparken, Süper Hafta MNET “SuperstarK 2” başarısızlığından sonra, ben şimdiki şirketimin (yani DSP’ nin) seçmelerine katıldım. Sonuncu olacağım gibi hissediyordum. Ama sonra benim stajyerlik hayatım başladı! Bu dönem 2 yıl sürdü.


3) Stajyerlik döneminde (uygulama dönemi), en zor şey neydi?
Ben askerlikten dönmüştüm ve benim yaşımı göz önüne aldığınızda ben part time bir iş bulamadım. Debut yapabileceğimden emin olmadığım için ailemden para desteği almak zorunda kaldım. En zoru bu oldu.


4) Hobilerin neler?
Şarkı sözü yazmak. Her gün günlük formatında (günlük yazar gibi) sık sık yazmak. Ben sadece benim MP3’üm yanımda olduğu sürece her zaman ve her yerde yazarım. Çeşitli sitcomlar yaparak dongsaenglerimi güldürmek.


5) Kişiliğinin artıları ve eksileri neler? Kan grubun nedir?
Benim kan grubum B. Güçlü yanım rekabetçi olmam ve yüksek benlik saygım. Ben her zaman parlak, neşeli ve (kim olursa olsun) buzları eriten biriyim. Mantıklı ve neşeliyim. Benim zayıf noktam kaybetmekten gerçekten nefret ediyorum. Ben basitim ve her şeyi kazanmak için yapıyorum.


6) İdeal tipin kim? (Ünlüler içinde ideal tipine en yakın kişi kim?)
Park Bo Young! O benim 'A Werewolf Boy' filmi öncesinden beri ideal tipim. Güzel bir gülümseme ile masum ve temiz bir görüntü.




7) Yetenekleriniz neler?
Ben egzersiz yapmayı seviyorum. Bu hem sağlık için çok iyi hem de hareketli (bir iş). Bu yüzden sık sık KBS programı ‘Let’s Go Dream Team’ de grubumuzun temsilcisi oluyorum.


8) Favori yemeklerin neler?
Kore, Batı ve Çin yemekleri, her şeyi severim. Kimchi güveç, jajangmyeon, spagetti, pizza, tavuk… Diğer yandan deniz ürünleri ve çiğ yiyecekler yiyemem. Zayıf bir midem var bu yüzden rahatsız edecek yiyecekler yiyemiyorum.


9) Eğer 1. Olursanız, şirketiniz size bir dilek hakkı verecek, dileğin ne olur?
Lütfen bizim ilk solo konserimizi yapalım!!!


10) Siz şarkıcı olarak tanınıyorsunuz ama başka hayalleriniz de vardır. Bize bir örnek verin.
Ben bazen ‘Let’s Go Dream Team’, SBS ‘1000 Song Challenge’ gibi programlara katılıyorum. Ayrıca son zamanlarda oyunculuk seçmeleri için aramalar(araştırma) yapıyorum. Artistik yetenekler, oyunculuk, muzik, ben her alanda sahne ışığında olmak istiyorum, Im Chanjung ve Lee Seunggi sunbaelerim gibi. Uzun zaman sonra, ben DPS’ de yönetmen olmak ve bir genç grup yetiştirmek istiyorum.




Source: SBS E-NEWS
Translated: by jigymarg @ Aiantis
Türkçe Çeviri: anomali @ A-JAX Turkey